À faire

Tras-os-Montes: Entre le sacré et le profane

Associação de Turismo do Porto CC BY-NC-SA 3.0

La religiosité est dans la nature des habitants de la région et est mélangés dans diverses célébrations avec la magie et la superstition.

    • Vin et Cuisine
    • Patrimoine
    • Spot
    • Visitez Miranda do Douro, connu pour son folklore coloré et animé, qui fait ressortir les Pauliteiros, et le Mirandês une langue parlée uniquement dans cette région.
    • Recharger vos forces dans l'espace spa
    • Profitez du paysage dans une promenade dans un ballon à air chaud ou si vous préférez l'adrénaline, pouvez pratiquer le parapente en Serra Larouca.
    • Pour passer le carnaval dans la région: diaboliques défilés Caretos, facanitos et matrafonas, des lectures de testaments, et les publics essais entremetteuses sont quelques-unes des traditions de carnaval dans Tras-os-Montes
    • Vous pouvez voir à Bemposta, le rituel de Chocalheiro
    • Visiter lEcomusée Barroso, Montalegre
    • Macedo de Cavaleiros reçoit la foire de chasse, qui sest tenue dans le dernier week-end du mois de Janvier et le Festival International de Musique traditionnelle, que sest tenue le premier vendredi et le samedi en Septembre
    • Tous les deux ans, en Décembre, le Mascararte arrive - Masque Biennale de Bragançala

Les gens de Tras-os-Montes reconnaissent, avec la même certitude, l'existence de Dieu et du diable, les sorcières, les voyants, les saints et les spiritueux.

Les fêtes religieuses de la région affirment que la présence d'une entité divine dans la vie, mais aussi les collectivités locales, tandis que les forces vives. Il attire la famille, les amis et les étrangers.

Découvrez ce coin du Portugal, où le sacré et la profane vont main dans la main et les gens à ouvrir leur maison, la cave, la cuisine et une boîte de pain et de jambon pour les visiteurs!

Le Carnaval

Vive le carnaval traditionnel et plongée dans un monde magique dans les entrudos de Lazarim (Lamego), Vinhais (Vinhais) et Podence (Macedo de Cavaleiros).

En festivités du carnaval de la Podence, par exemple, Caretos laisser chaque année à la rue représentant des images maléfiques et mystérieux.

Emerge en masse de tous les sites, en sifflant et en faisant du bruit avec leurs crécelles frénétiques, croisés sur les franges de ses épaisses couvertures colorées. Gaîté de cur parcourir le village et ne laissent personne indifférent.

La course masquée après les filles et garçons célibataires sont poursuivis par les plus jeunes, les facanitos qui tentent d'imiter. Ils regardent tout, de fenêtres ou les balcons de leurs maisons, avec un mélange d'excitation et de peur que les garçons de grimper dans les murs des maisons.

Il s'agit d'une fête fantastique et fascinante, pleine de séduction et de mystère.En Macedo de Cavaleiros, essayez la saucisse de porc avec des légumes verts, civet de sanglier aux châtaignes et champignons, riz de perdrix et pouding châtaignier.

Moins connu est la tradition de Chocalheiro de Bemposta à Mogadouro. Il est également l'un des plus solides au Tras-os-Montes. La figure apparaît dans le Décembre 26, puis le jour du Nouvel An. Certains disent que c'est le diable, mais la vérité est que chocalheiro est ce qui rend la collecte de fonds pour l'église.

Ces rituels du solstice d'hiver ont une signification profonde mythologique. Etes-rites d'initiation dont les origines se perdent dans le temps.

Les guérisseurs de la Terre

Si vous visitez la région en Septembre, au-delà de la Vilar de Perdiz, une terre où tout le monde est un guérisseur de vous-même, votre famille, vos amis et voisins. En Tras-os-Montes, la médecine populaire et le pouvoir des herbes médicinales ont une importance qui n'est pas vu dans toute autre région du Portugal.

Le Congrès du Peuple médecine Vilar Perdizes de joint du sacré au profane depuis plus de 25 ans et est déjà l'un des signes les plus visibles de la municipalité de Montalegre.

Profitez de l'occasion pour acheter des médicaments à base de plantes et de liqueurs et d'explorer le village, qui, pour monter le congrès, propose une gamme intéressante de restaurants, cafés, hôtels et résidences en milieu rural.

Dans le Pays Barroso, en plus au paysage naturel ici sont les montagnes qui domine- et les traditions, attention à la gastronomie. Voici le veau célèbre Barrosa: vaches se nourrissent de l'herbe des soins lors d'une tournée de collines et de vallées. Dans ce coin de Tras-os-Montes, Il convient également de visiter Paredes de Rio, un ancien village.

Vendredi 13

Toujours en Montalegre, chaque fois qu'il ya un vendredi 13 est la Nuit d'Halloween.

Une foule de gens qui regardent des feux d'artifice, des numéros de voltige, l'exorcisme et percussions manuvres incendie. La fête a pris une dimension telle que l'organisation recrute figurants de l'extérieur du comté.

Entendez le fameux «brûlage du Père Fontes ». Ne soyez pas surpris- Le curé de la paroisse Antonio Fontes, le conducteur du Congrès de Vilar de Perdizes, implore une boisson à base de cognac brûlé avec du sucre, qui promet d'étonner tous les maux. Essayez-le!

Un autre produit associé au Vendredi 13th est le fameux «vin des morts », produite dans le comté voisin de Boticas. En 1807, lorsque les troupes françaises envahirent le Portugal pour la deuxième fois, les populations locales caché ce qu'ils pouvaient et le vin a été enterré dans le sol des caves, sur terre battue, sous des moulins.

Le célèbre «Cozido à moda de Barroso», saucisses, jambon, miel et autres délices Barroso doivent être jugés dans la région.

Comment arriver

Pour Porto, il ya des vols low cost, par exemple, Londres (Stansted et Gatwick), Paris (Beauvais, Orly et Charles de Gaulle Vatry), Marseille, Lille, Tours, Saint-Etienne, Bologne, Bordeaux, Lyon, Toulouse , Madrid, Barcelone El Prat, Tenerife, Valence et Palma de Majorque.En été, il ya des compagnies aériennes low cost de Liverpool, Las Palmas, Carcassonne, Rodez et Nantes.

Avec des taux normaux, il ya des liaisons aériennes au départ de Londres - Gatwick, Madrid, Barcelone et Paris - Orly

L'aéroport international Francisco Sá Carneiro, la meilleure façon de rejoindre le centre-ville de Porto est souterrain. Le trajet dure environ 30 minutes.

Porto, prendre la A4 en direction de Amarante et puis prendre l'IP4 vers Bragança, dans le cur de Tras-os-Montes.

Où nous trouver

Commentaires